Una cama en forma de oso de peluche gigante. La instantánea revela un diseño encantador que va más allá de la función tradicional de descanso, co ...
A finales del 2021 aterrizó en España la ahora reconocida marca alemana Teufel, especializada en la fabricación de dispositivos de sonido de a ...
PortAventura nos ofrece ofertas especiales y descuentos en estancias y entradas a través de un código descuento que hemos conseguido para ti por vis ...
Saxendiet es la fórmula que han creado desde Clínicas Dorsia para perder peso sin pasar hambre. Según cuentan desde la clínica está basado en el ...
Hoy os traigo otro post con información útil para extranjeros en Bulgaria, especialmente los que no saben búlgaro y no tienen familia o amigos búl ...
Dado que la sección Curiosidades sigue siendo una de las más populares del blog, he reunido suficientes para un nuevo post. Como siempre, no son nad ...
Poco sabía yo de Kyustendil antes de visitar esta pequeña ciudad. Lo básico, que es famosa por sus exquisitas cerezas y por su Festival de la Cerez ...
¿Tienes dinero de sobras y te gusta gastarlo" ¿Te dan repelús las cosas usadas" En caso afirmativo, mejor no sigas leyendo o este post podría caus ...
No lejos del diminuto pueblo de Ustina, que se encuentra agazapado al pie de los montes Ródope, existe una pequeña cascada que aparece y desaparece ...
¿Qué hace que una ciudad sea "turística" y que aparezca en las guías de viajes" ¿Debe tener una catedral, un casco histórico y una zona turísti ...
Bulgaria es un país muy interesante y creo que hay curiosidades suficientes como para escribir un libro. Llevo años recopilándolas en este blog, de ...
No os imagináis la cantidad de consultas que me llegan al email del blog. Respondo todas las que puedo lo mejor posible, pero hay que tener en cuenta ...
España es un país más grande que Bulgaria y en muchos aspectos Bulgaria puede mirar a España como a una hermana mayor y aprender de ella. PERO hay ...
 Todos agradecemos las facilidades, ¿verdad" Sobre todo cuando estamos en otro país. Hoy quiero compartir algunas aplicaciones y plataformas que ...
 Ya he perdido la cuenta de las cuevas búlgaras en las que me he adentrado en los últimos años. Cuevas de todo tipo: grandes y pequeñas, lumino ...
Si hay una consulta que me llega constantemente al correo del blog, en cualquier mes del año, es la referente al coste de la vida en Bulgaria. Â� ...
Esta es la cuarta parte de mi serie de post sobre curiosidades búlgaras. Si os interesa leer los tres artículos anteriores, los tenéis todos recopi ...
En la costa búlgara del Mar Negro, no lejos de Burgás, hay una pequeña ciudad llamada Pomorie. Se encuentra a unos 20 kilómetros de la mencionada ...
Tener que vivir sin gluten en una sociedad donde hay gluten por todas partes es una faena. Por suerte a mí no me afecta directamente y no tengo que p ...
Si alguna vez visitáis Plovdiv y os sobra tiempo, os recomiendo 6 lugares bonitos e interesantes que se encuentran en los alrededores de la ciudad de ...
Una pequeña recopilación de enlaces que pueden ser útiles a turistas o residentes extranjeros en Bulgaria.  Este es el clásico post poco int ...
La famosa gastronomía búlgara es típica de los Balcanes: sencilla, sabrosa y bien especiada. Yo admito que no tenía mucha idea de cómo sacar pa ...
 Plovdiv es la ciudad más antigua de Bulgaria, la segunda más grande del país, y sin duda una de las más bonitas. Su origen se remonta a hace ...
El tema de la adaptación al expatrio es muy subjetivo, cada uno afronta a su manera las situaciones que le trae la vida. Yo me limito a compartir mi ...
Cerca de la tranquila ciudad de Velingrad, en el corazón de los montes Ródope, se encuentra la cueva Lepenitsa. Es poco conocida, pero vale la pena ...
Cada vez más extranjeros se trasladan a vivir a Bulgaria, todos con sus motivos y sus objetivos personales. Unos por familia, otros por trabajo, algu ...
  Hay mucho que ver por la provincia de Vidin además de la propia ciudad de Vidin. Cuando viajo por Bulgaria me gusta especialmente perderme un ...
Los shocks culturales forman parte de la experiencia del expatrio, y dependen tanto del país al que vas como de aquel del que vienes. Hace casi 20 ...
Como hay muchos lugares recomendables que visitar en la provincia de Ruse, al noreste de Bulgaria, recordaréis que los dividí en dos post. En la pri ...
 Tenía pendiente hace tiempo una pequeña excursión a la provincia de Ruse, y por fin he podido dedicar unos días a ese rincón del norte de Bul ...
 Staro Zhhelezare, en la provincia de Plovdiv, es el típico pueblecito perdido en una zona algo remota, de los que van muriendo lentamente. Cada v ...
 elmate.bg.También se vende en algunas tiendas cerca del Mercado de las Mujeres, detrás de la sinagoga. Si alguien sabe alguna dirección exact ...
 En mi afán por ver todas las cuevas visitables de Bulgaria, hace poco estuve en una llamada Dobrostanski Bíser (en español, "perla de Dobrostá ...
Quién fuera poeta para escribirle una oda al sírene. Me conformaré con prosa... No soy ni de lejos experta en quesos, pero sí una gran amante y á ...
Visto el éxito que tuvieron los post anteriores de curiosidades sobre Bulgaria, he recopilado suficientes para elaborar una tercera parte. Al final t ...
En el corazón de Sofía, muy cerca de la famosa catedral Alexander Nevski, hay un pequeño pulmón urbano, un hermoso jardín (casi) secreto que much ...
En Bulgaria hay cientos de cuevas, pero solo unas cuantas están acondicionadas para turistas. Yo llevo años visitando las más conocidas del país ...
Hace tiempo que quería recuperar la sección de recetas búlgaras del blog, que tenía bastante abandonada. Y la voy a resucitar compartiendo una ...
El 1 de marzo se celebra en Bulgaria el Día de Baba Marta, mi fiesta búlgara favorita. Todos los búlgaros intercambian con familia, amigos y cono ...
Hoy tengo el placer de entrevistar a Jorge, un cubano que lleva casi tres décadas viviendo en Bulgaria. Aún no le conozco personalmente, pero es lec ...
¿Sois de los que consideran aburridos los museos" En caso afirmativo, mejor no sigáis leyendo. Podéis visitar la sección de recetas búlgaras de b ...
 Recientemente tuve la ocasión de visitar la provincia búlgara de Vidin. Si le echamos imaginación y vemos el mapa de Bulgaria como la silueta d ...
Recientemente aproveché un viaje a la provincia de Vidin para visitar una de las cuevas más famosas de Bulgaria: Magura, famosa por sus pinturas rup ...
Hoy comparto con vosotros una preciosa experiencia otoñal. Hace poco fui con mi familia a ver los viñedos y la bodega de ?Villa Melnik?, cerca de Me ...
A veces repasando la historia de Bulgaria parece que solo la hayan escrito hombres. Obviamente muchas mujeres han realizado grandes gestas y actos des ...
Tras 16 años casada con un búlgaro y más de una década viviendo en Bulgaria, me he ido "bulgarizando". Era inevitable, y en realidad estoy encanta ...
Uno de los puntos fuertes de Bulgaria es que, a pesar de ser un país pequeño, tiene de todo: largas playas, montañas grandes y pequeñas, frondoso ...
¡Menudo reto escribir sobre un museo sin que salga un rollo! Ya sé que este tema no os interesará a algunos; esto lo escribo porque me apetece y pa ...
¡Nueva adición a la sección "Españoles en Bulgaria"! Andrés Somoza es el director del nuevo colegio español "Reina Sofía" y profesor de educaci ...
Debido al dichoso coronavirus, todos hemos visto alterada nuestra vida cotidiana. Especialmente los niños, que además de no poder salir a jugar, no ...
En los alrededores de Sofía hay una gran cantidad de bonitos monasterios que vale la pena visitar. Los monasterios solían construirse en zonas aisla ...
Cualquiera que conozca algo de la Historia de Bulgaria o que esté interesado en el tema se sentirá impresionado subiendo al pico de Shipka. En este ...
La primera vez que escuché el nombre de Petar Beron fue al poco de llegar a Bulgaria, cuando los billetes búlgaros de mi monedero aún me parecían ...
La cueva Garganta del Diablo es una de las más conocidas de Bulgaria. Según el folclore popular, esta cueva es la entrada al mismísimo Inframundo. ...
Uno de los museos más interesantes de Sofía es el Museo Nacional de Ciencias Naturales de la Academia Búlgara de las Ciencias. Ubicado en el centro ...
Hoy, como excepción, escribo un post personal. No suelo hacerlo porque este blog es sobre Bulgaria, no sobre mí, y me siento un poco fuera de mi ele ...
Mi marido me dijo que era imposible resumir 5 milenios de Historia de Bulgaria en un texto de 5 minutos. Pues ¡toma ya! Aquí está enterita, resumid ...
La ciudad de Veliko Tarnovo, que en su día fue la capital de Bulgaria, es una población muy turística y recibe muchos visitantes cada año. Pero en ...
Como puede que algunos sepáis, hace 3 años tuve la ocasión única de entrevistar al rey Simeón de Bulgaria en su casa de Sofía. Y sí, Bulgaria e ...
El Museo Nacional de Historia Militar de Bulgaria se encuentra cerca del centro de Sofía y forma parte de las instalaciones de la Academia Militar "G ...
¿Alguna vez habéis visto fotos de la ?paneuritmia? en los Siete Lagos de Rila" Las imágenes impresionan, no solo por la gran belleza de uno de los ...
Hoy tengo el gran placer de presentaros a otro hispanohablante residente en Bulgaria. Españoles en este país somos pocos, pero si contamos a los exp ...
La ciudad de Veliko Tarnovo es la población más importante del norte de Bulgaria y una de las más antiguas del país. Está situada a orillas del r ...
Hace dos años escribí una primera serie de curiosidades sobre Bulgaria: datos interesantes sobre el país que no todo el mundo conoce. Que si la ros ...
Todo búlgaro conoce y aprecia el ?kokiche?, una pequeña planta bulbosa que hace unas preciosas flores blancas. Se conocen popularmente como ?copos d ...
Aunque Bulgaria es oficialmente un país laico, la religión predominante entre los búlgaros es el cristianismo ortodoxo (85%). No hay grandes difere ...
Hoy sale a la venta el libro "El paraguas balcánico", de Enrique Criado, al que conocí cuando estaba destinado en Bulgaria como Segunda Jefatura de ...
Si seguís mi blog hace tiempo, probablemente sabréis que mis suegros búlgaros son el principal motivo por el que vivo en Bulgaria. No tienen más h ...
Étar o Etara es uno de los lugares de Bulgaria que más ganas tenía de visitar, y por fin pude hacerlo este otoño en un fantástico viaje en famili ...
Llevo varios años escribiendo en este blog y hasta ahora no me había atrevido a escribir sobre Vasil Levski, del mismo modo en que uno no se atreve ...
Algún día me gustaría poder reseñar en este blog hasta el último rincón de Bulgaria, cosa que lograré si, como tengo previsto, me quedo en este ...
La gastronomía búlgara incluye una enorme variedad de repostería y dulces que puede satisfacer al más exigente amante de los carbohidratos. Ademá ...
A las afueras de Sofía, al pie del monte Vitosha, hay un curioso parque-monumento llamado "Kambanite", Las Campanas. Se trata de uno de los monumento ...
Hoy retomo la sección de ?Españoles en Bulgaria", que tenía un poco abandonada, para presentaros a Marco Vidal, un español residente en Sofía.Mar ...
El monasterio de Rila es probablemente el lugar más famoso de Bulgaria, el más turístico y el que atrae más visitantes, tanto búlgaros como extra ...
Con lo desconocida que es todavía Bulgaria, siempre es bueno que se hable de este país. Y si encima lo hace una famosa escritora norteamericana en s ...
Las Pirámides de Stob son un curioso fenómeno natural a las afueras del pueblo de Stob, en la provincia de Kyustendil.Se encuentran al pie de los mo ...
Bulgaria, como cualquier país, tiene sus símbolos oficiales que la representan: bandera, escudo, lema y, por supuesto, himno nacional.Como soy extra ...
Los montes de Rila son el macizo montañoso más alto de Bulgaria y abarcan unos 2.400 km2. Están situados al sudoeste del país, a un par de horas a ...
Iván Rilski, san Juan de Rila, es con toda seguridad el santo más venerado de Bulgaria desde hace más de diez siglos (mil años, que se dice pronto ...
Muchos lectores que leen este blog lo hacen como turistas que vienen a pasar las vacaciones, y lo que buscan son post sobre turismo, sitios que vale l ...
Tras mucho tiempo deseandolo, hace poco pude visitar por fin una de las ciudades de Bulgaria que más ganas tenía de ver: Koprivshtitsa.Koprivshtitsa ...
Sofía es una de las ciudades más antiguas de Europa. Situada en un cruce de caminos, durante siglos ha sido (y sigue siendo) la puerta entre Europa ...
Los países están donde están, y no se pueden mover de sitio. Por tanto, los vecinos son siempre los mismos, y es conveniente llevarse bien con ello ...
Hace poco conseguí dejar una noche a los niños con los abuelos y por fin me pude ir con mi búlgaro a celebrar mi cumpleaños al restaurante MOMA de ...
La superficie de Bulgaria tiene mil y una maravillas naturales que ofrecer: ríos, montañas, playas, valles... Pero debajo de ella también se escond ...
Cuando te mudas a Bulgaria, como a cualquier otro país, hay tres cosas que vas a necesitar sin ninguna duda: permiso de residencia, cuenta bancaria y ...
Desde hace más de nueve años eres mi ciudad. Admito que al principio no hicimos buenas migas, eras muy distinta de lo que yo conocía y a mi los ca ...
Elegir un buen hotel en una ciudad completamente desconocida no siempre es fácil. Me llegan muchas búsquedas al blog y consultas sobre Plovdiv y el ...
No suelo hablar de mí misma en este blog porque realmente no tiene sentido, yo no soy nadie especial y aquí lo que importa es dar a conocer Bulgaria ...
Bulgaria es un país relativamente pequeño, pero produce y exporta algunos productos líquidos muy valorados en todo el mundo. Algunos se comen o beb ...
Los palachinki son la versión búlgara de una de las delicias más universales: los crepes, manjar divino y quitapenas garantizado. Por todo el pa ...
En una tranquila zona de Sofía llamada popularmente ?el barrio de las embajadas?, muy cerca del Parque de los Médicos, en la calle San Stefano nº 6 ...
